Which way to go?

Here is a typical street corner in Ballyvaughn.

Try imagining this scene from your car as you drive through the town. Which way should you turn for the Corofin road?